Neue Funktionen, einfachere Abläufe und zahlreiche Verbesserungen mit Hitobito 2.11.0: Das aktuelle Hitobito Release bringt frischen Wind in die Mitgliederverwaltung. Entdecke, was sich verändert hat und von welchen Neuerungen deine Organisation profitiert.
Am 2. November 2026 veröffentlichen wir die neue Hitobito-Version 2.11.0. Während draussen die Blätter fallen und die Tage kürzer werden, entwickelt sich Hitobito stetig weiter. Auch im aktuellen Release stecken wieder zahlreiche neue Funktionen, Optimierungen und Fehlerbehebungen. Von der Personenverwaltung über Events bis zur Rechnungsstellung: Wir zeigen dir, was neu ist.
Zusätzliche Adressen: Die Funktion für zusätzliche Adressen bei Personen und Gruppen ist neu in allen Wagons aktiviert. (#4471)
Kanton als neues Attribut: Das Feld «Kanton» steht neu in allen Wagons zur Verfügung. Es erscheint ausschliesslich bei Hauptadressen, wenn als Land die Schweiz ausgewählt ist. (oeku#12)
Personennummer direkt sichtbar: Die Personenübersicht zeigt neu die Personennummer (people_id) an. So findest du diese Information schneller. (zss#8)
Personen anhand ihrer ID suchen: In der globalen Suche kannst du Personen neu auch über ihre ID finden. (pfadi_de#50)
CSV-Import mit Personen-ID: Administrator können beim CSV-Import neu eine Spalte der people_id zuordnen. Dadurch lassen sich bestehende Personen anhand ihrer ID aktualisieren oder neue Personen mit einer vorgegebenen ID erstellen. (#4517)
Sicheres Löschen von Gruppen: Um versehentliches Löschen zu verhindern, musst du vor dem Löschen einer Gruppe neu deren Namen eingeben. (#1976)
Events als Vorlagen speichern: Du kannst neu ganze Events auf Gruppenebene als Vorlagen erstellen und speichern. (#4259)
Antworten gezielt freigeben: Für jede Eventfrage lässt sich festlegen, welche Eventrollen die Antworten sehen dürfen. Die Hauptleitung hat weiterhin Zugriff auf alle Antworten. (#4046)
Individuelle Antwortadresse: Event-E-Mails können neu die E-Mail-Adresse der Kontaktperson als Reply-To-Adresse verwenden. Die Funktion muss pro Umgebung aktiviert werden und ist standardmässig deaktiviert. (#2881)
Kommentare zu Qualifikationen: Bei Kursen kannst du neu einen Kommentar zur vergebenen Qualifikation hinzufügen. Teilnehmende können diesen einsehen. Zudem bleibt er im Qualifikationsverlauf gespeichert. (#4569)
Neuer Rechnungsexport: Ein neuer Export erstellt für jeden Rechnungsposten eine eigene Zeile. Das erleichtert den Import in Buchhaltungssoftware. (florist#7)
Alle Rechnungen auf einen Blick: Der Menüpunkt «Einzelrechnungen» heisst neu «Rechnungen». Dort findest du sämtliche Rechnungen und kannst sie nach Herkunft filtern: Einzelrechnung, Rechnungslauf oder Sammelrechnung. (sww#296)
EBICS 3.0: Hitobito unterstützt neu den Standard EBICS 3.0 für den elektronischen Datenaustausch mit Banken. (#1516)
Hilfetexte konfigurieren: Die anfängliche Sichtbarkeit von Hilfetexten lässt sich neu individuell konfigurieren. (#2686)
Erweiterte Selbstregistrierung: Über den API-Endpunkt self_registration können neu auch Rollentypen übergeben werden. (bdp#38)
Einheitliche Labels für Kontaktdaten: Für zusätzliche E-Mail-Adressen, Postadressen, Telefonnummern und Social-Media-Accounts stehen neu Dropdown-Menüs mit vordefinierten Labels zur Verfügung. Ein zusätzliches Freitextfeld bietet Platz für weitere Informationen, die nicht exportiert werden. Bestehende Einträge werden beim Release automatisch möglichst passenden Labels zugeordnet. (#4359)
Erweiterte Adressfelder: Zusätzliche Adressen verfügen neu über dieselben Namensfelder wie die Hauptadresse (Vorname, Nachname, Firma und Firmenname). Diese Angaben sind auch über die JSON verfügbar. (#4411)
Firmenangaben optional ausblenden: Die Checkbox «Firma» und das Feld «Firmenname» lassen sich über ein Feature Gate ausblenden. Das gilt für Personen, zusätzliche Adressen und Event-Anmeldeformulare. (#4471)
Kontaktpersonen auf Gruppen: Die Auswahl einer Kontaktperson verändert die Gruppenanschrift nicht mehr. (#3968)
Gespeicherte Spaltenzuordnung beim CSV-Import: Der Browser merkt sich die manuell festgelegte Spaltenzuordnung und übernimmt sie beim nächsten Import automatisch. (#4517)
Automatisches Ausfüllen deaktiviert: Die Autofill-Funktion des Browsers ist in Personen- und Gruppenformularen neu deaktiviert. So lassen sich unerwünschte automatische Eingaben vermeiden. (#4445)
Flexible Postleitzahlen: Bei Gruppenadressen sind neu auch alphanumerische Postleitzahlen und solche mit führenden Nullen erlaubt. Bei Personenadressen war dies bereits möglich. (pfadi_de#86)
Kontaktangaben auf Anmeldebestätigungen: Die Anzeigeeinstellungen für Event-Kontaktpersonen gelten neu auch für PDF-Anmeldebestätigungen und die API. (sww#376)
Mehrsprachige Rechnungen: Zahlungsinformationen, Rechnungsvorlagen und Rechnungsartikel lassen sich neu übersetzen. Hitobito erstellt Rechnungen mit diesen Texten in der Sprache der Empfänger. (sww#413)
Zweizeilige Adressen auf QR-Rechnungen: Für die Erstellung eines gültigen QR-Codes akzeptiert Hitobito neu auch zweizeilige Adressen. (sww#349)
Unbegrenzte Mahnungstexte: Für Mahnungstexte gibt es keine Längenbegrenzung mehr. (sww#414)
Korrektes Fälligkeitsdatum: Die Originalrechnung einer gemahnten Rechnung zeigt wieder das ursprüngliche Fälligkeitsdatum anstelle des Fälligkeitsdatums der Mahnung. (sww#378)
Übersichtlichere Einstellungen: Die Einstellungsansicht wurde neu strukturiert. Zusammengehörende Einstellungen erscheinen jetzt gruppiert und lassen sich einfacher finden. (#2325)
Optimierte Übersetzungen: Hitobito enthält neue deutsche Übersetzungen für Begriffe, die sich zwischen Deutschland und der Schweiz unterscheiden. Zudem wurden einige Bezeichnungen auch für Schweizer Nutzer durch geschlechtsneutrale Alternativen ersetzt. (#4438, #4437)
Verbesserte Filterung: Über die Personen-API lässt sich neu korrekt nach nicht leeren Werten filtern. (#3877)
Erweiterte Eventdaten: Über die JSON stehen neu dieselben Personendaten von Eventteilnehmenden zur Verfügung wie in der Benutzeroberfläche. (pbs#466)
Auch kleinere Fehler haben wir behoben, damit Hitobito im Alltag noch zuverlässiger funktioniert.
Rechnungssuche korrigiert: Die globale Suche nach Rechnungsnummern funktioniert wieder ohne Fehlermeldung. (#4399)
API-Berechtigungen korrekt angezeigt: Die Berechtigungen von API Service Tokens werden wieder korrekt dargestellt. (#3029)
Serverfehler behoben: Verschiedene interne Serverfehler (Fehlercode 500) wurden behoben.
Hitobito lebt von den Ideen, Erfahrungen und Anforderungen seiner Community. Viele der Neuerungen entstehen durch die enge Zusammenarbeit mit Organisationen, die Hitobito täglich einsetzen.
Ein herzliches Dankeschön an alle, die mit Feedback, Ideen und Beiträgen zur Weiterentwicklung beitragen!
Du möchtest noch tiefer eintauchen? Entdecke den offenen Source Code und die Weiterentwicklung von Hitobito auf GitHub.